POLLICROM solução para spray nasal 20 mg/ml, 15 ml

Instruções de utilização para POLLICROM solução para spray nasal 20 mg/ml, 15 ml

Pollicrom^® 20 mg/ml spray nasal, solução

Ingrediente ativo: cromoglicato de sódio (Ph. Eur.) 20 mg/ml.

Áreas de aplicação:
Rinite alérgica durante todo o ano (rinite) e febre do feno (rinite alérgica sazonal).


Para informações sobre riscos e efeitos colaterais, leia o folheto informativo e pergunte ao seu médico ou farmacêutico.
URSAPHARM Arzneimittel GmbH, Industriestrasse 35, 66129 Saarbrücken
www. ursapharm.de, em: agosto de 2020





O conceito Polli: Forte contra a febre dos fenos e alergias
Com a linha de produtos “Polli”, URSAPHARM tem conceito de medicamento eficaz para alérgicos desenvolvido. Servir como proteção básica Pollicrom^® colírio e spray nasal com ácido cromoglicico (cromoglicato de sódio) para uma libertação suave e duradoura dos sintomas. Para alergia aguda e febre do feno Sintomas como coceira nos olhos, espirros e rinite alérgica, pode-se usar colírio Pollival^® e spray nasal com azelastina proporcionar alívio rápido. Livre de conservantes e 100% fabricado na Alemanha em qualidade medicinal testada.

Proteção básica para os olhos contra alergias à febre do feno &
• Para uma libertação suave e duradoura dos sintomas no nariz
• Impede a liberação de histamina e faz efeito no mecanismo de alergia em um estágio inicial
• Livre de conservantes e fosfatos
• Bem tolerado
• Para adultos e crianças – sem restrições de idade

Terapia básica eficiente & alívio duradouro dos sintomas
Os sintomas alérgicos podem ser extremamente incômodos e afetar a qualidade de vida afetar significativamente. As pessoas afetadas queixam-se de febre do feno, A alergia ao pó doméstico ou a pêlos de animais apresenta sintomas desagradáveis, como espirros frequentes, nariz escorrendo, comichão ou entupido. Tratamento básico precoce e suave com lata de spray nasal Pollicrom^® ajudar a controlar permanentemente os sintomas irritantes. O ingrediente bem tolerado, ácido cromoglicico, foi desenvolvido para efeitos suaves e terapia permanente de reações alérgicas e em terapia de longo prazo comprovado muitas vezes. Impede a liberação da própria substância mensageira do corpo Histamina, que é liberada durante a reação de defesa do sistema imunológico e desencadeia os sintomas típicos como coceira, secreção e vermelhidão. Se a histamina já tiver sido liberada e a reação alérgica tiver começado, a droga inibe o fornecimento de histamina. As reclamações de um Resfriados alérgicos podem ser aliviados permanentemente.

Bem tolerado sem conservantes
Muitos medicamentos para sintomas alérgicos contêm conservantes para prevenir germes e matar patógenos. Especialmente para quem sofre de alergias No entanto, é importante que no spray nasal e colírio sem conservantes são usados. Substâncias como B. Cloreto de benzalcônio são considerados eles mesmos A alergia desencadeia e pode, em particular, irritação e irritação após uso prolongado danos irreparáveis à mucosa nasal e causar calosidades. O spray nasal Pollicrom^® é, portanto, conscientemente focado no Sem uso de conservantes. Graças à construção especial da bomba, permanece o líquido é estéril e dura até 12 semanas durável após a abertura.


ANWENDUNGSEMPFEHLUNGSEMPFEHLUNG

1. Remova a tampa protetora antes de usar.

2. Opere a bomba até que a solução saia (geralmente 1 a 2 vezes). O sistema agora está pronto para uso em qualquer aplicação adicional.

3. Insira a abertura do spray na narina e bombeie uma vez. Inspire suavemente. Repita o processo na outra narina.

4. Após o uso, limpe sempre o adaptador nasal com um lenço de papel limpo para reduzir o risco de infecção na próxima vez que usá-lo. Depois feche com uma tampa protetora.


ALLERGISCHER SCHNUPFEN
Quando as árvores e a grama começam a florescer abundantemente na primavera, isso é para muitas pessoas a época mais maravilhosa do ano. Isto marca um despertar para uma em cada sete pessoas na Alemanha No entanto, a natureza inicia a temporada de febre do feno com sintomas irritantes como espirros constantes e formigamento no nariz. Um resfriado alérgico não só pode são desencadeadas por pólen voador, incluindo ácaros do pó doméstico e principalmente Substâncias que aderem aos pêlos de gato podem ser bastante angustiantes para quem sofre de alergias. Com Uma proteção básica eficiente como o spray nasal Pollicrom^® pode ser usada para prevenir reações alérgicas Enfrente os sintomas: aplicado em tempo hábil, o tratamento sem conservantes pode ser usado Os medicamentos garantem suavemente a ausência de sintomas a longo prazo.


FÜR KINDER JEDER ALTERSSTUFE
As doenças alérgicas estão entre os problemas de saúde mais comuns em crianças e jovens. Segundo informações do Instituto Robert Koch (RKI), cerca de 9 por cento das pessoas com menos de 18 anos sofrem de febre dos fenos.* Uma alergia ao pólen geralmente se desenvolve a partir da idade escolar primária, a partir desta faixa etária As reações contra alérgenos internos, como os ácaros do pó doméstico, também aumentam e pêlos de animais visíveis. Os sintomas alérgicos ocorrem particularmente na vida escolar cotidiana como espirros constantes e coriza são considerados muito estressantes e pode atrapalhar a concentração e o desempenho. Para evitar o incômodo O spray nasal Pollicrom^® é adequado para queixas. Aquele sem conservantes O medicamento é bem tolerado e pode ser administrado a crianças de todas as idades.

*Revista de Vigilância em Saúde, 2018 3(3) DOI 10.17886/RKI-GBE-2018-075, Instituto Robert Koch, Berlim


HÄUFIGE FRAGEN & RESPONDER:

Com que frequência o spray nasal Pollicrom^® deve ser usado?
O spray nasal Pollicrom^® com o ingrediente ativo cromoglicato de sódio é adequado como proteção básica para alergias com problemas nasais. A menos que prescrito de outra forma por um médico, Dê a adultos e crianças 1 spray em cada narina 4 vezes ao dia. Se necessário, a dose diária pode ser aumentada, a frequência de aplicação para 6 vezes ao dia No entanto, 1 pulverização não deve ser excedida. Se os sintomas melhorarem, a dose diária pode ser reduzida gradualmente. Contudo, o tratamento deve continue mesmo depois de os sintomas terem diminuído, enquanto estiver exposto às substâncias causadoras de alergia (pólen, poeira doméstica, pêlos de gato, etc.), mas não mais de 6 meses de cada vez.

Quando devo iniciar o tratamento com Pollicrom^® spray nasal?
O início de ação do ácido cromoglicico contido é ligeiramente retardado em comparação com a azelastina, pois a histamina já liberada é primeiro decomposta e transportada. deve. Portanto, é recomendado iniciar o tratamento cerca de duas semanas antes da estação alérgica prevista. Se você tem febre do feno, existe um calendário de contagem de pólen Informações sobre quando começa a fase aguda de certos tipos de pólen. Para pessoas alérgicas ao pó doméstico, medicamentos contendo ácido cromoglicico podem ser usados quando estiverem em um quarto Representam proteção básica útil em um novo ambiente (por exemplo, em férias).

Como surge a febre do feno e outras alergias?
Infelizmente, a forma como as alergias surgem ainda não foi totalmente investigada. No entanto, a ciência pressupõe que influências ambientais prejudiciais e uma predisposição hereditária desempenhar um papel essencial. O que é certo, porém, é que a alergia é causada por uma reação incorreta do sistema imunológico. O sistema imunológico vê um em si substância inofensiva como perigosa e aciona um mecanismo de defesa. Isso acontece em duas etapas: Na primeira fase, ocorre a chamada sensibilização uma substância – o alérgeno – é classificada como inimiga. Para combatê-lo, o sistema imunológico produz certos anticorpos. A fase de conscientização continua sem ser reconhecida por nós sem sintomas. Na fase dois, cada contato adicional com o alérgeno faz com que os anticorpos liberem substâncias mensageiras que desencadeiam a alergia, tais como: B. liberar histaminas e causando assim uma reação defensiva, como espirros ou coceira. Isso acontece imediatamente depois, como no caso de alergia ao pólen, poeira doméstica ou pêlos de animais. O contato com o alérgeno também é conhecido como reação do tipo imediato.

O que posso fazer para tornar a temporada de febre do feno mais fácil para meu filho?
Se for conhecido a qual pólen de árvore ou grama seu filho é alérgico, a fase aguda pode ser determinada usando um calendário de contagem de pólen. Para evitar reclamações, se possível Para evitar isso, o uso oportuno de spray nasal Pollicrom^® e colírio Pollicrom^® pode ser útil. Além disso, as seguintes medidas podem ser tomadas Torne a época das alergias mais suportável para o seu filho:
• Durante a fase aguda, a criança raramente deve sair de casa para evitar exposição excessiva a alérgenos. O momento ideal para brincar ao ar livre é depois de um Aguaceiro.
• Mantenha janelas e portas fechadas. Para ventilação, é aconselhável utilizar dias de chuva e caso contrário o horário com menor concentração de pólen: na cidade isso geralmente de manhã, no campo à noite.
• Limpe frequentemente o chão com um pano húmido; carpetes e móveis estofados devem ser cuidadosamente aspirados regularmente.
• Se possível, declare o quarto da criança como uma zona livre de pólen: as roupas usadas no exterior devem ser retiradas antes de entrar e não no quarto da criança ser mantido.
• Lave o cabelo do seu filho antes de dormir. Isso significa que o pólen que fica preso no cabelo é removido e não entra na cama.
• As crianças com febre dos fenos também podem reagir alérgicamente a certos alimentos, por exemplo, se forem alérgicas ao pólen das gramíneas, aos tomates e aos melões. Se houver algum sinal No futuro, os alimentos correspondentes a essa alergia cruzada não deverão mais estar no cardápio.

Converse com seu pediatra ou alergista sobre as opções de tratamento adequadas para uma alergia ao pólen. Na fase aguda o aplicativo pode ser usado spray nasal e colírios podem ser úteis. Quando se trata de remédios para febre do feno para uso local, certifique-se de usar preparações sem conservantes.


Fontes de imagem: iStockphoto.com/Jevtic, iStockphoto.com/monkeybusinessimages

Instruções pormenorizadas para POLLICROM solução para spray nasal 20 mg/ml, 15 ml

Campo de uso

Pollicrom 20 mg/ml solução para pulverização nasal (tamanho da embalagem: 15 ml) é um medicamento para a rinite alérgica. É usado para rinite alérgica (rinite) durante todo o ano, reações alérgicas, coriza alérgica e febre do feno (rinite alérgica sazonal).

Nota: Para alguns pacientes, a administração adicional de gotas nasais descongestionantes ou medicação antialérgica sistêmica pode ser útil no início do tratamento. Por favor, discuta com seu médico se isso se aplica a você.

Ingredientes ativos/ingredientes/ingredientes

Ingredientes de Pollicrom 20 mg/ml solução para pulverização nasal (tamanho da embalagem: 15 ml):

20 mg de ácido cromoglicico, sal dissódico
18,28 mg de ácido cromoglicico
Excipiente edetato dissódico 2-água (+)
Excipiente sorbitol (+)
Água, excipiente purificado (+)

Contra-indicações

Pollicrom 20 mg / ml solução para spray nasal (tamanho da embalagem: 15 ml) não deve ser usado se você for hipersensível (alérgico) ao cromoglicato de sódio (Ph.Eur.) ou a qualquer outro componente do medicamento. Mesmo que se suspeite de uma reação alérgica, o contacto renovado deve ser evitado a todo o custo.

dosagem

Uso recomendado de Pollicrom 20 mg/ml solução para pulverização nasal (tamanho da embalagem: 15 ml):

Adultos e crianças administram 1 spray em cada narina até 4 vezes ao dia.

A dose diária pode ser aumentada se necessário; a frequência de aplicação não deve exceder 1 pulverização em cada narina 6 vezes ao dia.

1. A preparação destina-se apenas ao uso local no nariz.
2. Opere o mecanismo de pulverização até que saia uma névoa fina.
3. Em seguida, insira a abertura do spray em uma narina e pulverize uma vez. Inspire suavemente pelo nariz durante a pulverização. Para evitar que a solução cristalize no mecanismo da bomba, a tampa protetora deve ser colocada novamente após cada utilização.

Após uma boa resposta e estabilização dos sintomas durante a terapia com esta preparação, você pode reduzir a frequência de uso desde que seja mantida a ausência de sintomas.

Duração do uso: É necessário o uso diário regular, pois a preparação não tem efeito imediato. Pollicrom 20 mg/ml solução para pulverização nasal (tamanho da embalagem: 15 ml) só é adequado para prevenção. Portanto, uma vez que os sintomas tenham diminuído, o tratamento deve ser continuado enquanto estiver exposto aos alérgenos (pólen, poeira doméstica, esporos de mofo, alérgenos alimentares). O efeito da terapia deve ser monitorado regularmente. No entanto, os intervalos de dosagem também podem ser prolongados após o efeito terapêutico ter sido alcançado, desde que seja mantida a ausência de sintomas.

Ingestão

• A preparação destina-se apenas ao uso local no nariz.
• Como usar o spray nasal
  • Remova a tampa protetora.
  • Assoe suavemente o nariz para limpar as narinas.
  • Feche uma narina e insira o protetor nasal na outra narina. Incline ligeiramente a cabeça para a frente e segure a garrafa na vertical.
  • Em seguida, insira a abertura de pulverização do dispensador fino na narina e pressione firmemente uma vez o mecanismo de pulverização. Repita este passo para a outra narina.
• Para mais informações consulte as instruções de uso!

Informação do paciente

Não existem medidas de precaução especiais conhecidas.

Condução de veículos e utilização de máquinas: Não são necessárias precauções especiais.

Gravidez

Gravidez: Não há evidência de efeito teratogénico da preparação, quer a partir de estudos em animais, quer de experiências anteriores com seres humanos. Porém, por motivos fundamentais, você só deve usar o produto durante a gravidez se o médico considerar necessário.

Amamentação: O princípio ativo da preparação passa para o leite materno em pequenas quantidades. Portanto, você só deve usar o produto durante a amamentação se o médico considerar necessário.

Dicas