Instruções de utilização para

Campo de uso

• O salicilato de hidroxietila, princípio ativo deste medicamento, pertence ao grupo dos derivados do ácido salicílico.
• Atuam como analgésico (analgésico) e agente antiinflamatório (antirreumático/antiinflamatório).
• É utilizado no tratamento de suporte externo da dor e inchaço em entorses agudas, contusões e distensões nas extremidades como resultado de lesões contundentes, por exemplo, lesões desportivas.

Ingredientes ativos/ingredientes/ingredientes

105,5 mg de salicilato de hidroxietila
Excipiente Carbómero 934 P (+)
Excipiente de glicerol (+)
Excipiente álcool isopropílico (+)
Excipiente macrogol 7 glicerol cocoato (+)
Excipiente hidróxido de sódio (+)
Excipiente propilenoglicol (+)
Água, excipiente purificado (+)

Contra-indicações

• O medicamento não deve ser usado
  • se tem hipersensibilidade (alergia) ao salicilato de hidroxietilo, outros salicilatos, outros anti-inflamatórios/analgésicos não esteróides ou qualquer outro componente.
  • para lesões abertas, inflamação da pele, eczema e psoríase no local da aplicação.
  • em bebês e crianças pequenas.
• O medicamento não deve ser utilizado na mama que amamenta, nas mucosas e perto dos olhos.

dosagem

• Sempre use este medicamento exatamente como indicado. Por favor pergunte ao seu médico ou farmacêutico se não tiver certeza.
• Salvo prescrição médica em contrário, a dose habitual é:
  • aplicar até 5 g de gel em camada fina na pele além da zona de dor 2 a 3 vezes ao dia (correspondendo a até 19 cm de fio de gel cada).
• Como e quando você deve usar o medicamento?
  • Em caso de dor é aplicado na pele.

 

• O tratamento deve durar até o desaparecimento dos sintomas, mas não superior a 14 dias ou conforme orientação do médico.
• Fale com o seu médico ou farmacêutico se tiver a impressão de que o efeito é demasiado forte ou demasiado fraco.

 

• Se você usou mais do que deveria
  • Se a dosagem recomendada for excedida durante o uso, o gel deve ser removido e lavado com água. O excesso de gel pode acabar nas roupas.
  • Se você usar uma quantidade muito grande ou ingerir acidentalmente, entre em contato com seu médico, que orientará o tratamento de qualquer distúrbio físico com base no quadro clínico.

 

• Se você esquecer de usá-lo
  • Se você esqueceu um aplicativo, pode ignorá-lo para o aplicativo regular subsequente.

 

• Se você cancelar o aplicativo
  • Se não tiver certeza sobre interromper ou terminar o tratamento precocemente, fale com seu médico.

Ingestão

• Aplique o gel em camada fina na pele além da área da dor (equivalente a até 19 cm de fio de gel cada).
• O gel é distribuído uniformemente e levemente massageado; Se a dor for intensa, aplique o gel com cuidado e sem pressão. As mãos devem ser bem lavadas após cada utilização.

Informação do paciente

• Crianças e jovens:
  • Seu uso não é recomendado para crianças.
  • Aviso:
    • Este medicamento não deve ser utilizado em crianças e adolescentes com doenças febris existentes devido à possível ocorrência da síndrome de Reye, que foi observada com a administração oral de ácido salicílico ou seus derivados. Esta é uma doença muito rara, mas potencialmente fatal, cuja ocorrência pode ser indicada por vómitos prolongados e que requer atenção médica imediata.
• Pacientes com asma, doenças crônicas que constringem os brônquios (obstrução), febre do feno, inchaço das membranas mucosas nasais (os chamados pólipos nasais) reagem com mais frequência do que outros pacientes a medicamentos antiinflamatórios não esteróides com ataques de asma, inchaço local da pele e membranas mucosas (denominado edema de Quincke) ou urticária (urticária).
• Pacientes com rins previamente danificados, lesões hepáticas graves e problemas estomacais e duodenais crónicos e recorrentes não devem utilizar este medicamento em grandes áreas, durante um longo período de tempo e apenas após consultar o seu médico.
• É necessária monitorização especial pelo médico assistente durante o tratamento simultâneo com medicamentos anticoagulantes (por exemplo, derivados cumarínicos, heparina, com exceção da terapia com baixas doses de heparina).

 

• Capacidade de dirigir e usar máquinas
  • Não existe experiência relativamente à diminuição da capacidade de conduzir ou utilizar máquinas.

Gravidez

• Este medicamento só deve ser utilizado em pequenas áreas durante a gravidez (área inferior a 10 cm²).
• O medicamento não deve ser utilizado na mama que amamenta. Se o médico considerar necessário o tratamento regular de grandes áreas da pele, a amamentação deve ser interrompida precocemente, pois não podem ser descartados riscos por falta de desintoxicação no recém-nascido.
• Antes de tomar/utilizar qualquer medicamento, consulte o seu médico ou farmacêutico.

Dicas

Fabricante:  Bastian-Werk GmbH, August-Exter-Straße 4